These studies of the theory and practice of translation in the Middle Ages show a wide range of translational practices, on texts which range from anonymous Middle English romances and biblical commentaries to the writings of Usk, Chaucer and Malory.