In Latin Poetry, the erudite and playful works of one of Italyâs greatest poets, Ludovico Ariosto (1474â1533), are translated into English for the first time. This I Tatti edition provides a newly collated Latin text and offers unique insight into the formation of one of the Renaissanceâs foremost vernacular writers.