An English translation of a medical notebook belonging to a traditional healer from the village of Meronas in central Crete, Nikolaos Konstantinos Theodorakis. It belongs to the genre of latrosophia: practical manuals of collected healing wisdom, dating mainly from the 17th to 19th centuries.