This translation of the saga of the earls of Orkney was published in 1873. Joseph Anderson provides a lengthy introduction, discussing the geography of the islands, and using literary and archaeological material to put the work, which is written in Icelandic and dates from between 1170 and 1220, in context.