Perlâs epistolary novel was the opening literary salvo in the battle of the Jewish Enlightenment against the pietistic revival movement known as Hasidism, the unsurpassed exemplar of Hebrew satire. Dov Taylorâs careful translation and commentary make this classic of Hebrew literature accessible to the contemporary English-speaking reader.