This translation of von Kliest's """"Der Zerbrochene Krug"""", is transformed by a Yorkshire dialect and set in Skipton in 1810. It concerns Judge Adam, the agent of justice, who is visited by the magistrate Walter Clegg, seeking signs of malpractice in a trial where family grievances are unearthed.