Contains articles on a wide variety of subjects that are central to the mathematical legacy of Lars Ahlfors and Lipman Bers. These include papers in Kleinian groups, classical Riemann surface theory, translation surfaces, algebraic geometry and dynamics. The majority of the papers present new research, survey articles are also included.